德国杯第二轮拜仁慕尼黑主场对阵马格德堡的赛前新闻发布会上，拜仁助教阿隆-丹克斯出席并回答了记者提问，谈到了凯恩获得金球奖、孔帕尼的恢复情况、球队伤病以及自己临时带队的感受等话题。

记者：我们显然很想聊聊这个振奋人心的话题。哈里-凯恩有没有给球队发过信息，比如在群聊里？你觉得他目前状态如何，明天的比赛他会出场吗？

丹克斯：我目前还没看到他发什么消息。当然，我昨晚看了颁奖典礼的直播，之后也看到了一些现场照片。对他而言，这是一个美妙的时刻，也是一项伟大的成就。他将与其他前往伦敦的队友们一起归队。他们预计今天午饭时间抵达，因此他会争取参加今天下午的训练，并随时准备出战明天的比赛。

记者：早上好。周日刚在弗赖堡踢了一场大战，昨天是金球奖颁奖典礼，周六又要迎战多特蒙德。而在这之间，还要踢一场对阵德乙球队的杯赛。这算不算一项特别的考验？

丹克斯：我认为对我们而言，全队都具备极高的职业素养。我相信昨晚亲临现场的人肯定非常享受那一刻，享受颁奖典礼和那样的盛大场合。但我们现在的全部焦点都在明天的比赛上。我们只能立足当下，不能过多去设想未来，或者去盘算后面的比赛。因此，我们的全部精力都必须投入到这场比赛中。

我们深知这是一场至关重要的比赛，是一场淘汰制杯赛。我们清楚上赛季在这项杯赛中收获的喜悦，我们也渴望能重温那样的辉煌。所以，我们全部的专注力都在明天的比赛上，都在赛前准备上：深入研究对手，做好自身的战术部署，然后在明天拿出最佳表现。这是眼下我们脑海中唯一关心的事。

记者：嗨，阿隆。能跟我们通报一下最新情况吗？孔帕尼现在身体状况如何？你们之间的沟通怎样？目前你们还能让他安心休养、暂时远离足球吗？

丹克斯：是的，我昨天特意去探望了他。他的精神状态很不错，看起来一天比一天好转，这非常鼓舞人心。目前在确诊病情或何时复工方面，还没有什么重大的最新进展。现在一切都很平静，主要是让他好好康复、充分休息，不急于一时。这方面的方针没有改变。我们聊得很愉快，但刻意避开了具体的战术细节。他询问了球队各方面运转如何、队员们状态怎么样。除此以外，就只是一次朋友间的闲聊，能见到他、叙叙旧真的很好。

记者：嗨，阿隆。能告诉我们对阵马格德堡哪些球员可以出战吗？还有那些伤员呢，比如诺伊尔或者穆西亚拉，他们情况如何？

丹克斯：对于诺伊尔和穆西亚拉来说，现在复出可能还有点太早了，贾马尔(穆西亚拉)目前还没有恢复合练。不过其他球员昨天都接受了治疗，我们还要看他们对治疗的身体反应，以及今天早晨报告的具体状况。

今天早上我还要跟队医和医疗团队沟通，看看谁能参加今天下午的训练。但我们知道，金玟哉距离复出又近了一步，帕夫洛维奇也更近了一步，所以我们拭目以待吧。

记者：嗨，阿隆。在过去几周里经历了基米希的事情、现在孔帕尼的情况，再加上凯恩刚刚荣膺金球奖，你觉得这一切会让拜仁慕尼黑全队变得更加坚不可摧吗？队内现在是否形成了一种特殊的凝聚力？

丹克斯：是的，我认为必须如此。过去这一周，你见证了人生两个截然不同的极端。昨晚你看到了哈里登顶的喜悦与巅峰，而在过去的七天里，你也看到了我们不得不经历的一些艰难低谷。从球队内部和职业角度来说，我们必须找到平衡，必须依靠既定的工作流程和专业素养来渡过难关。但在这些时刻，最关键的是要明白：人本身才是最重要的。

作为一名教练，这对我来说始终至关重要：在执教他人之前，先要建立起人与人之间的真诚连接，要去理解怎样才能激发每个人最好的一面。因此，我认为这些考验确实能让大家更加紧密地团结在一起。而为了挺过这些难关，我们必须依赖彼此之间的默契、团队精神以及凝聚力。这无疑给予了我们巨大帮助，希望它能让我们变得更加坚强。

记者：很多慕尼黑球迷都在关心一个问题：什么时候才能亲眼看到哈里-凯恩展示他的金球奖奖杯？会是在对阵马格德堡的赛前，还是对阵多特蒙德时？目前有官方确定的消息吗？

拜仁新闻官：这还在策划当中。大家敬请期待惊喜吧。

记者：在深入研究对手的过程中，马格德堡有没有什么特别突出的强项让你们感到惧怕，或者是你们需要重点针对的？

丹克斯：谈不上惧怕，但我们知道他们是一支优秀的球队，教练调教得很好，有着非常清晰的战术思路和打法原则。今天早晨我们会和队员们一起完成对对手的分析，把我们的研判分享给大家。我们清楚他们近来状态不俗，赛季开局打得很好。

如果你换位思考，站在对方的角度来看，这对他们来说是一次极其重大的时刻：有机会来到安联球场踢一场重量级对决，他们必然战意十足、动力十足。因此，我们的斗志必须与他们匹敌，做好万全准备。我们必须时刻准备迎接一场艰苦的比赛和严峻的挑战，希望届时我们能充分展现出属于拜仁的真正实力。

记者：丹克斯先生，关于约书亚-基米希有什么计划？他有可能在周六对阵多特蒙德时复出吗？

丹克斯：目前的方针依然没有改变：我们给他留出充分的时间陪伴家人，我们预计他在本周某个时候会归队。是的，他在本周晚些时候会回到塞贝纳大街基地。

记者：早上好，昨晚我们看到了一个极其紧张又无比动情的哈里-凯恩，这表明捧起这座金球奖对他而言意义非凡。在揭晓之前，你们整支球队对凯恩夺得金球奖有多大的把握和信心？

丹克斯：我不能说我之前百分之百笃定他能拿奖，因为他面对的是几位当今世界最顶级的巨星。我认为他与之间的最终票数差距微乎其微，再加上拉明-亚马尔今年同样惊艳绝伦的表现。所以，与其说是自信，倒不如说是因为我们日常与他朝夕相处，亲眼见证了他付出了多少汗水，深知他一路走到这一刻经历了怎样的艰辛。

我们由衷地为他感到高兴。而且作为一名英格兰人，我内心当然也有偏向！因为从各个角度来说，我都太了解他这个人了。看到他所有的辛勤汗水、漫长旅程以及全情投入终于获得了至高无上的认可，我真的为他感到无比欣慰。我每天都看着他在身体训练、球技打磨以及方方面面倾注了多少精力。

所以，我真心为他感到高兴，也为拜仁慕尼黑这家伟大的俱乐部感到自豪。因为这是对拜仁、对这家俱乐部所承载的底蕴，以及曾在这里效力过的历届金球奖得主的极好致敬。

第三，同样作为一名英格兰人，我真的为他深感自豪。我一直是英格兰球员和本土教练的坚定支持者，我渴望看到他们在世界舞台上展现出自己的真正实力。哈里为英格兰带回了这座自迈克尔-欧文以来阔别已久的金球奖，这是对他的至高认可。真的非常非常为他开心，为他所达成的一切感到骄傲。

而且我对哈里也非常了解，他现在的全部注意力已经转向了下一个进球、下一场比赛、下一段征程。他会立刻重新回到那种刻苦专业、谦逊低调的心态之中，而这正是造就今天世界最佳的他所依赖的品质。

记者：阿隆，昨晚哈里在社交媒体上发了一条动态：“在沉默中埋头苦干，让成功成为你的回响。”你认为这是在隔空回应拉明-亚马尔吗，还是展现了哈里-凯恩怎样的行事风格？另外，在担任临时代理主帅的这几天里，你的言行举止有什么改变吗？在过去这几天里，对你个人而言发生了哪些转变？

丹克斯：我认为哈里的这句话对于任何年轻人、无论从事什么行业，尤其是对于年轻球员来说，都是极具智慧的箴言。我不认为这是针对任何人的。这就是哈里真实的写照，完全就是他的风格。他总是在聚光灯之外默默付出。为了让身体保持在最佳竞技状态、为了调整好心态、做好万全准备，他在幕后付出了无数不为人知的汗水。而最终，成绩自会替他发声。

我记得多年前他在英格兰踢球时，外界总在嘲弄他缺少冠军荣誉之类的说法。但如果你回看他的职业轨迹和成就：他带领英格兰队闯进欧洲杯决赛，带领热刺杀入欧冠决赛，他始终保持着现象级的职业生涯。或许他此前在团队奖杯上没有得到应有的回报，但属于他的荣誉现在正纷至沓来。所以，事实与成就已经说明了一切。至于我个人，我想最大的变化大概是我必须说更多话了！

比如新闻发布会接踵而至，还要在孔帕尼缺席的情况下站在全队面前讲话。所以我必须多开口，但实质性的东西并没有太大改变。我们始终坚持以往的运转模式。马里奇主要负责对手情报分析和比赛策略的制定；我主要负责规划日常训练，确保球场上的技战术演练保持最高水准。因此，我们整个团队正在精诚协作，齐心协力填补孔帕尼眼下缺阵留下的空缺，以这种方式携手共进。

记者：阿隆，同样作为英国人，你认为哈里现在是否已经可以被视为英格兰历史上的最伟大球员？而在拜仁慕尼黑辉煌的队史上，如果与俱乐部历史上所有传奇神锋相比，你会把他排在什么位置？

丹克斯：这真是一个极难回答的问题。我认为仅仅是他能够被列入“历史最佳”的讨论范畴，本身就是对他整个职业生涯的巨大认可。我并不想在任何一个榜单上给他排具体的座次。英格兰足球史上涌现过无数传奇，比如凯文-基冈昨晚在颁奖典礼上也受到了隆重致敬。这些年来英格兰出了太多优秀的球员，未来也还有许多极具天赋的年轻一代不断涌现。而在拜仁慕尼黑，这里底蕴无比深厚，他在继承这家俱乐部漫长历史上无数传奇射手的荣光。眼下，荣耀的光芒聚焦在他一个人身上，但即便在目前的拜仁阵中，也有太多表现处于世界顶级水准的队友，所以实在很难去强行排名。

这也正好回到了刚才最初的那个问题：昨晚的金球奖在揭晓之前悬念丛生，谁赢都有可能。当今世界足坛有太多超一流的巨星，对于我们所有人来说，能够坐下来静静欣赏他们的巅峰较量与卓越球技，本身就是一种莫大的眼福与荣幸。